2010年09月07日
楽しい古代文字
この布絵は、古代文字の『秋』をデホルメしたものです。
ある篆刻の先生によると、『秋』の元の字は禾（稲）と亀と火で、
亀とはズイムシやハクイメシなどの稲の害虫のことで、それらを
火で焼く形を現しているそうです。
私は詳しく調べずに、稲穂にイナゴが飛び跳ねていると解釈し
布絵にしました。害虫が焼かれて飛び跳ねている……ある種残酷
ともいえる文字だったのです。それだけ稲は大切だったのですね。
古代の人の発想はとても豊かで、ひとつの文字が壮大なドラマ
をなしていることに気付かされます。
そんなドラマを安直にデザイン化するのは、先人たちに失礼な
ことです。これからは心して忠実に調べてからデザイン化させて
頂こうと思います。
この布絵は先日の『土・花・布展』に展示させて頂いた作品
です。興味を持って尋ねて頂いた方、文字のいわれは前記の
とおりです。訂正してお詫びいたします。
Posted by はなの at 08:14│Comments(2)│TrackBack(0)
この記事へのトラックバックURL
http://kakukaku.narasaku.jp/t26586
この記事へのコメント
こんにちは
『土・花・布展』のご盛会おめでとうございました。
私もお邪魔したかったのですが、ちょっと日程が合わずとても残念に思っています。
また来年を楽しみにしておりま～す。
古代文字の「秋」は、なにか想像がかきたてられる感じがします。
稲穂を大きなレンズでのぞいたような不思議さが素敵です！
青海波文様と、同色の虫に、秋の豊かさ、楽しさを感じます。
文字ををふか～く理解されていたら、この作品は生まれてなかったのかもですね。
（よかった～♪などと言っていいのカナ）
『土・花・布展』のご盛会おめでとうございました。
私もお邪魔したかったのですが、ちょっと日程が合わずとても残念に思っています。
また来年を楽しみにしておりま～す。
古代文字の「秋」は、なにか想像がかきたてられる感じがします。
稲穂を大きなレンズでのぞいたような不思議さが素敵です！
青海波文様と、同色の虫に、秋の豊かさ、楽しさを感じます。
文字ををふか～く理解されていたら、この作品は生まれてなかったのかもですね。
（よかった～♪などと言っていいのカナ）
Posted by かぎろひ at 2010年09月07日 12:53
かぎろひさん、コメントありがとうございます。
古代文字って色々あるのですね。面白くってはまりそうです。
元来ミーハー気質の私は、次々と興味が移るのですよね。
えらーい師匠から「何かひとつのことに定めて打ち込んでいたなら
そこそこ大成しただろうにねぇ」と言われたことがあります。
でももう手遅れなので、中途半端なまま人生突っ走りま～す。
浅いところの作品を気に入って頂きありがとうございます。
「今後ともよろしくお願いいたします。お師匠様」
古代文字って色々あるのですね。面白くってはまりそうです。
元来ミーハー気質の私は、次々と興味が移るのですよね。
えらーい師匠から「何かひとつのことに定めて打ち込んでいたなら
そこそこ大成しただろうにねぇ」と言われたことがあります。
でももう手遅れなので、中途半端なまま人生突っ走りま～す。
浅いところの作品を気に入って頂きありがとうございます。
「今後ともよろしくお願いいたします。お師匠様」
Posted by はなの at 2010年09月07日 20:03
